Skip to content
Már többször írtunk nektek a Minimagon Enyedi Ildikó legújabb, nemzetközi sikereket halmozó filmjéről, a Csendes barátról. Ahogy közeledünk a január 29-i mozipremierhez, egy egészen különleges hírünk van: a film január 26-i díszbemutatójára hazánkba érkezik a film főszereplője, a hongkongi világsztár, Tony Leung Chiu-Wai!
Tony Leung Chiu
Ha szereted a minőségi mozit, Tony Leung neve fogalom számodra. Ő Wong Kar-wai kultikus filmjeinek (pl. Szerelmere hangolva) állandó arca, de a Marvel-rajongók is ismerhetik a Shang-Chi és a tíz gyűrű legendájából. 2024-ben Velencében életműdíjat kapott, Enyedi Ildikó kedvéért pedig elvállalta élete első európai főszerepét. A Csendes barát forgatását felidézve kiemelte, hogy utoljára Wong Kar-wai-jal érezte ennyire harmonikusnak a közös munkát, akivel 20 éven keresztül dolgozott együtt.
Ritka pillanat, amikor egy magyar rendező víziója ennyire rímel egy hongkongi legenda világnézetére. Tony Leung azért vállalta el a filmet, mert Enyedi Ildikó forgatókönyvében felismerte azt a hierarchia mentes gondolkodást, amit ő maga is vall: ember és természet egy és ugyanaz.
Leung híres arról, hogy hetekig készül egy szerepre teljes csendben. A taoista és buddhista filozófiák szerint az ember nem a természet ura, hanem annak apró része – pontosan ez az, amit a filmben a botanikus kert idős fája is képvisel.
Érdekesség: Tony Leung Chiu-Wai immár harmadszor jön Magyarországra: a 2024-es forgatás előtt 2018-ban a Balatonnál járt, ahol hobby-jának hódolva egy vitorlásversenyen vett részt.
Tony Leung Chiu-Wai filmjei
Az 1962-ben született Tony Leung Chiu-Wai Wong Kar-wai ikonikus színészeként vált ismertté, akivel hét filmben dolgozott együtt, köztük 1994-ben a Chungking Expressben, később a 2046–ban és A nagymesterben. A Szerelmere hangolva című alkotásban nyújtott alakításáért 2000-ben a Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválon neki ítélték a legjobb színésznek járó díjat. Három Arany Oroszlán-díjas filmben is szerepelt: A szomorúság városa (1989), a Cyclo (1995) és az Ang Lee rendezte Ellenséges vágyak (2007). Játszott Zhang Yimou Oscar-díjra jelölt Hős című alkotásában (2002), John Woo klasszikusában A fegyverek istenében (1992) és a Vörös sziklában (2008). Láthattuk a Szigorúan piszkos ügyek-trilógia főszereplőjeként (2002-2003) és nemrég a Shang-Chi és a tíz gyűrű legendája című Marvel produkcióban is. A 2024-es Velencei Filmfesztiválon életműdíjjal tüntetették ki.
A Csendes barát
A Csendes barát nem egy szokványos történet.
A Csendes barátban egy idős fa áll egy botanikus kert közepén. Magányos, ahogy a kert többi lakója is – sok ezer kilométerre eredeti élőhelyüktől, hogy megcsodálhassuk, megfigyelhessük őket. Ahogy mi őket, úgy ők is megfigyelnek minket. Tanúi rövid, kusza, zajos és zaklatott életünknek. A film három történetet mesél el, ember és növény három tétova találkozását, amikor ez a kétfajta, radikálisan különböző érzékelés egy pillanatra igazán összekapcsolódik. Emberi hőseink, akárcsak a kert növényei, kívülállók, magányos lelkek. És épp úgy vágynak a kapcsolódásra, ahogy ők.
Ahogy Tony Leung fogalmazott a forgatás után:
„Mindenkinek ajánlom ezt a filmet, mert rólunk szól. Rólunk, emberekről, a természetről és arról, hogy jó értelemben hogyan osztozhatunk együtt ezen a bolygón Tudatosítja bennünk, hogy mindannyian egyenlőek és egyek vagyunk. Mindannyian saját intelligenciával rendelkezünk, és nem szabadna hierarchiának lenni közöttünk.”
Tudtad? A történet mögött komoly tudomány is áll: a Nature folyóiratban már 1997-ben megjelent egy áttörő tanulmány (Suzanne Simard és társai kutatása), amely bebizonyította, hogy a fák a föld alatt, gombafonalak segítségével tápanyagot és információt osztanak meg egymással. Ezt a hálózatot nevezzük ma ‘Wood-wide web’-nek. Tony Leung karaktere és a botanikus kert idős fája között pontosan egy ilyen, szavakon túli, radikális kapcsolódás jön létre, ami emlékeztet minket: a természetben nincsenek hierarchiák, csak szövetségek
A film készítői, szereplők
A film további főszereplői Luna Wedler – aki a 82. Velencei Filmfesztiválon alakításával elnyerte a legjobb feltörekvő színésznek járó Marcello Mastroianni-díjat – és Enzo Brumm. A mellékszerepekben olyan nemzetközileg is ismert színészeket láthatunk, mint A feleségem története főszereplője, Léa Seydoux (Spectre – A Fantom visszatér, Nincs idő meghalni), Johannes Hegemann (Új lehetőségek-sorozat), Sylvester Groth (Becstelen brigantyk, Sötétség-sorozat), Rainer Bock (Fehér szalag) és Martin Wuttke (Becstelen brigantyk).
A forgatókönyvet Enyedi Ildikó írta, az operatőr Pálos Gergely, a vágó Szalai Károly, a látványtervező Láng Imola, a jelmeztervező Peri De Braganca, a zeneszerző Keresztes Gábor és Kelemen Kristóf, a VFX Supervisor Klingl Béla, a casting director Ascher Irma. A Nemzeti Filmintézet támogatásával készült film a német Pandora Film, a francia Galatee Films és a magyar Inforg-M&M Film koprodukciójában készült, együttműködve a kínai Redience-szel. A vezető producerek Reinhard Brundig és Mécs Mónika.
A Csendes barát egyfajta mozis meditáció. Tony Leung arca és a botanikus kert csendje arra emlékeztet minket, hogy a legnagyobb döntéseink és felismeréseink nem a zajban, hanem a csendes figyelemben születnek.
( Tanulmányok igazolják, hogy a természet csendes megfigyelése (az ún. „soft fascination”) radikálisan csökkenti a stresszhormonokat és helyreállítja a kognitív funkciókat.)
Óriási a siker
A film már most hatalmas siker:
A Csendes barát világpremierje a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2025 szeptemberében, ahonnan hat díjat hozott haza. Azóta elnyerte a 16. La Roche-sur-Yon Nemzetközi Filmfesztivál nagydíját, a 70. Valladolid Nemzetközi Filmfesztivál Silver Spike – Ezüst Tüske – díját, a 61. Chicagói Nemzetközi Filmfesztiválon és a franciaországi Les Arcs Filmfesztiválon pedig Pálos Gergelynek ítélték a legjobb operatőrnek járó díjat.
A film 2026. január 29-én a Mozinet forgalmazásában érkezik a hazai mozikba
