Skip to content
Ha ültél már úgy egy könyvvel, hogy azt érezted — ezt nekem írták, akkor valószínűleg valaki döntött helyetted. Valaki, aki elolvasta, és azt gondolta: igen, ezt látni kell. Ezt ki kell adni. Ez fontos.
A Love Life esetében ez a valaki Dr. Vágási Emőke, a Cor Leonis Kiadó alapítója és vezetője. Ő az, akinek köszönhetően Matthew Hussey könyve nem csak az angolul olvasó nők kiváltsága — és ő az, aki Esther Perelt, Barack Obamát és Marisa Peert is elhozta Magyarországra. Több mint száz könyv van már a kiadó mögött, amiknek a kiadása nem trend alapján, nem befektetői nyomásra történt, hanem személyes elköteleződés és élmény alapján.
Jogásznak indult, aztán filmproducer lett, majd kiadóvezető. Mindez nem egy gondosan megtervezett karrierív eredménye — hanem annak, hogy valaki időről időre hallgatott arra a belső hangra, ami azt mondta: ez a következő lépés. Excel nélkül. Üzleti terv nélkül. És talán pont ezért működött.
Az alábbi interjú egy sajtóanyagból érkezett hozzánk — de annyira passzol ahhoz, amit mi is vallunk a Minimagon, hogy nem tudtuk nem lehozni. Arról szól, hogyan épít valaki olyat, ami hosszú távon is megmarad — legyen szó kiadóról, kapcsolatról vagy önmagunkról.
Dr. Vágási Emőke ma már több mint száz könyv mögött álló kiadóvezetőként ismert, olyan szerzőkkel a katalógusában, mint Esther Perel vagy Barack Obama. Pedig az egész majdnem véletlenül kezdődött.
Jogászként indult. Egy ideig komolyan hitt benne, hogy bíró lesz.
„Fekete-fehérben láttam a világot. Azt hittem, majd igazságot teszek” — meséli ma már mosolyogva.
Aztán jött a film világa. Egy egyetemi időszak, egy váratlan lehetőség, majd munka Szabó István A napfény íze című filmjének amerikai producerével. A kreatív közeg teljesen új perspektívát nyitott számára.
„A filmben először éreztem azt, hogy a történeteknek valódi súlya van. Hogy árnyalatokban létezünk, nem fekete-fehérben.”
Ez a kíváncsiság vitte később Los Angelesbe, a UCLA producerképzésére is. De a valódi fordulat nem ott történt. Hanem egyetlen e-mailnél.
Egy horoszkópkönyv, ami mindent megváltoztatott
A Cor Leonis Kiadó nem egy nagy piaci rés felismeréséből született. Nem volt mögötte üzleti modell vagy befektetői prezentáció.
Csak egy könyv.
Susan Miller éves horoszkópkötete nem érkezett volna meg időben Magyarországra, Emőke pedig egyszerűen úgy döntött: akkor kiadja ő maga.
„Ma már valószínűleg sokkal többet gondolkodnék rajta. Akkor még nem tudtam, mit ‘szabad’ vagy hogyan ‘kell’.”
Az amerikai kiadó visszaírt. A jogok megérkeztek. És hirtelen ott állt egy teljesen új szerepben.
„Nem tudtam, hogy mit nem tudok.”
A könyv végül siker lett. De nem a siker lett a legfontosabb tanulság.
„Az volt az érdekes, hogy mennyire ösztönből történt minden. És hogy ez az ösztön később is működött.”
A könyvek, amik nem gyors válaszokat adnak
A Cor Leonis könyvei között nincs véletlen választás. Emőke nem trendek alapján épít katalógust, hanem belső rezonancia szerint.
Talán ezért is lettek a kiadó kötetei sokak számára nem egyszerű olvasmányok, hanem élethelyzetekhez kapcsolódó kapaszkodók.
Marisa Peer Rendíthetetlen önbizalom című könyve például egy személyes újrakezdés idején érkezett Emőke életébe. Később pedig jött Esther Perel — és vele együtt a kapcsolatok, a hűtlenség, az intimitás teljesen másfajta megközelítése.
Az Affér nem kényelmes könyv. És pont ezért fontos.”
Nemcsak kiadta Perel könyveit, hanem fordította is őket. Mondatról mondatra.
„Volt, amikor kifejezetten fájt bizonyos részekkel dolgozni. De sokszor pont ott van a legnagyobb szükség a megértésre, ahol a legkényelmetlenebb.”
Nem önsegítő könyvek. Inkább belső tükrök.
A Cor Leonis filozófiája talán egyetlen mondatban összefoglalható:
„Nem megoldásokat adok. Kulcsokat.”
És valóban: ezek a könyvek nem azt ígérik, hogy öt lépésben rendbe teszik az életünket. Inkább arra kérnek, hogy merjünk végre őszintén ránézni arra, ami bennünk történik.
A kiadó emiatt lett sokkal személyesebb projekt annál, mint amit elsőre gondolnánk.
Egy introvertált nő, aki megtanult hallgatni magára
Emőke sokáig nem szeretett a saját történetéről beszélni. Inkább figyelt. Elemzett. Megértett.
„Klasszikus introvertált voltam.”
Ma már mégis magabiztosan mondja ki: könyvkiadó. Anya. Nő. És valaki, aki nem hajlandó a „kellene” szerint élni.
„40 évesen lettem anya. És ez is abból született, hogy először a saját testemre hallgattam, nem a világ zajára.”
Ahogy mesél, egyre világosabbá válik: a Cor Leonis valójában nemcsak könyvekről szól. Hanem arról a bátorságról, amikor valaki nem a logikus utat választja.
Hanem a sajátját.
És ha nincs válasz?
A legmeglepőbb talán az, hogy Emőke még most sem akar minden kérdésre választ adni.
Ebben a zajos, gyors válaszokra épülő világban talán pont ez a Cor Leonis egyik legnagyobb ereje: nem akar többet mondani annál, ami valódi.
És talán ezért érződik minden könyvükön, hogy valaki tényleg hitt bennük, mielőtt az olvasók kezébe kerültek volna.
Az interjú sajtóanyagként érkezett, köszönet érte Dusik Borinak ( Simply Creative)
