Mennyit bír el egy kapcsolat a teljes őszinteségből, mielőtt az igazság kimondása már nem közelebb hoz, hanem szétfeszít két embert? Patrick Marber kortárs angol drámaíró darabja, a Closer pontosan ezt a feszültséget viszi színpadra: idealizált hősök helyett esendő, önmagukkal és egymással is küzdő embereket mutat meg mindenféle szépítés nélkül.
Karácsonyi Ajándékkalauz
Van ajándék, ami már a csomagolásával leveszi az embert a lábáról, és van, amibe csak később szeretünk bele. Könyvek, különleges dizájntárgyak, kreatív játékok és apró meglepetések kerültek a válogatásba. Csupa olyasmi, aminek mi is örülnénk. Ha valaki a családból épp ezt olvassa: ez egy célzás.
Megnézem a válogatást →A darabot 2026. december 11-én mutatja be a budapesti Centrál Színház Alföldi Róbert rendezésében. A négy szereplő – Martinovics Dorina, Schmied Zoltán, Ágoston Katalin és Fehér Tibor – egy olyan érzelmi láncreakciót játszik végig, amelyben a vágy, a féltékenység és az önámítás pillanatok alatt átrendezi a határokat.
Négy ember, akik ugyanazt keresik – és közben egymást sebzik meg
A történet kiindulópontja egyszerűnek tűnik, mégis minden egyes találkozás újabb törésvonalat nyit. Dan (Fehér Tibor), a sikertelen író beleszeret a rejtélyes Alice-be (Ágoston Katalin), aki hamarosan a múzsájává válik. A törékeny egyensúly azonban megbillen, amikor Dan megismerkedik a fotós Annával (Martinovics Dorina) – aki végül a határozott, földhözragadt orvos, Larry (Schmied Zoltán) oldalán köt ki.
Ebben a négyes viszonyrendszerben semmi nem végleges, és ritkán az történik, ami elsőre látszik. Marber drámája nem ítélkezik, hanem felteszi azt a kényelmetlen kérdést, amelyet a hétköznapokban hajlamosak vagyunk megkerülni: valóban az intimitás záloga, ha minden titkot feltárunk a másik előtt, vagy éppen a könyörtelen őszinteség teszi lehetetlenné a közelséget?
Szabadság vagy ösztönök? Alföldi Róbert a darab tétjéről
Alföldi Róbert nemcsak rendezőként jegyzi a produkciót, hanem az előadás díszleteit is ő tervezte (a jelmezekért Erős Hanna felel, a szöveg Upor László fordításában hangzik el). A rendező szerint a darab legnagyobb ereje abban rejlik, hogy nem ad kész válaszokat arra, mi tart össze két embert – és miért hajszoljuk újra meg újra ugyanazt az illúziót.
Miért van az, hogy általában, ha én neked a mindenség, te azért nekem nem, mert nekem egy másik ember a mindenség, akinek meg én nem…és a sor folytatható – folytatni kell?
Mi a boldogság záloga? A biztonság vagy a szenvedély?
És ez tényleg belső szabadság? Egyáltalán szabadok vagyunk mi önmagunktól?
Szabadok tudunk lenni másikkal?
Mi az, hogy szerelem?
Mi az, hogy a másik?
Mi az, hogy a társ?
Vagy ahogy mondani szoktam, mindez semmi más, mint kínlódásunk, mint egy szaros csirke a világűrben?
Mert bármi van, mégiscsak keressük azt a másik felünket…és keressük…és keressük….”
Alföldi értelmezésében a Closer szereplői abban a csapdában vergődnek, hogy miközben az egyik embernek a mindenséget jelentik, ők maguk egy harmadik után sóvárognak – és ez a körforgás újra és újra elindul, mert a gyarlóságunk ellenére sem tudunk lemondani arról, hogy megtaláljuk a társunkat.
A West Endtől a filmvásznon át a Centrálig vezet az út
Patrick Marber 1997-ben írt darabja bemutatása óta a kortárs színházi kánon egyik legtöbbet játszott műve lett. Az angol drámaíró – akit 2002-ben a Royal Society of Literature tagjává választottak, és már első színdarabjával (Dealer’s Choice) is rangos díjakat nyert – a Closerrel elhozta a Laurence Olivier-díjat és a London Critics Circle elismerését is, a darab pedig a londoni National Theatre és a West End után a Broadwayn is sikerrel futott.
A szélesebb közönség a 2004-es filmadaptációból is ismerheti a történetet: Mike Nichols rendezésében Julia Roberts, Jude Law, Natalie Portman és Clive Owen játszotta a négy főszerepet, Portman és Owen alakítását pedig Golden Globe-díjjal és Oscar-jelöléssel is jutalmazták. December 11-től a magyar közönség élőben, színházi közegben láthatja, mennyire húsba vágó ma is ez a négyes játszma.









